1
00:04:50,894 --> 00:04:53,252
أريد أن أكون صديقك مرة أخرى.
2
00:04:53,265 --> 00:04:55,211
م-لماذا يا شون؟ ماذا حدث؟
3
00:04:55,211 --> 00:04:57,014
الناس بحاجة إلى أصدقاء.
4
00:04:57,016 --> 00:04:59,010
حسنا...[ضحكات خافتة]
5
00:04:59,013 --> 00:05:00,592
نعم يفعلون.
6
00:05:00,593 --> 00:05:01,785
لكنك قلت
7
00:05:01,787 --> 00:05:04,110
أردتني
لوقف التدخل، تذكر؟
8
00:05:04,111 --> 00:05:05,947
أردت الفضاء.
9
00:05:05,948 --> 00:05:08,195
أردت أن ترتكب أخطائك.
10
00:05:08,196 --> 00:05:11,634
أحتاج إلى صديق أكثر من حاجتي إلى الفضاء.
11
00:05:11,636 --> 00:05:14,270
♪
12
00:05:14,272 --> 00:05:16,907
لقد كنت معلمًا جيدًا وصديقًا جيدًا.
13
00:05:16,908 --> 00:05:19,071
حسنا، شكرا لك، شون.
14
00:05:19,072 --> 00:05:20,235
[ضحكة مكتومة]
15
00:05:20,238 --> 00:05:22,344
أنت لا تعرف كم يعني ذلك بالنسبة لي
16
00:05:22,346 --> 00:05:23,455
لسماعك تقول ذلك.
17
00:05:23,456 --> 00:05:25,452
لكن - أعتقد...
18
00:05:25,453 --> 00:05:27,962
♪
19
00:05:27,964 --> 00:05:30,639
...أعتقد أنك قد تحتاج إلى مرشد جديد.
20
00:05:30,641 --> 00:05:32,720
♪
21
00:05:32,723 --> 00:05:34,441
أنا أموت.
22
00:05:34,442 --> 00:05:37,798
♪
23
00:05:37,799 --> 00:05:45,903
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com
24
00:05:46,121 --> 00:05:47,507
من 12 إلى 18 شهرًا.
25
00:05:47,510 --> 00:05:50,422
سأقدر ذلك
إذا لم تخبر أحدا، حسنا؟
26
00:05:50,423 --> 00:05:51,669
سأفعل ذلك في وقتي الخاص.
27
00:05:51,672 --> 00:05:52,501
تمام.
28
00:05:52,504 --> 00:05:53,872
هل حصلت على عمل كامل؟
29
00:05:53,875 --> 00:05:54,904
نعم بالطبع.
30
00:05:54,906 --> 00:05:56,941
من الممكن أن يكون ورمًا ثانويًا
31
00:05:56,943 --> 00:05:58,884
منتشر إلى دماغك
من مكان آخر.
32
00:05:58,885 --> 00:05:59,873
إنه الورم الوحيد الذي تم العثور عليه
33
00:05:59,875 --> 00:06:02,360
يمكن أن يكون التهابا
أو عملية معدية.
34
00:06:02,360 --> 00:06:03,663
لقد كان ورماً يا شون.
35
00:06:03,665 --> 00:06:05,161
يجب أن تحصل على رأي ثان.
36
00:06:05,163 --> 00:06:06,576
شون، لقد كنت جراح أعصاب
لمدة 30 عاما.
37
00:06:06,577 --> 00:06:09,129
أعتقد أن هذا مؤهل
كراأي ثان.
38
00:06:09,130 --> 00:06:12,318
يجب أن تحصل على رأي ثان.
39
00:06:12,321 --> 00:06:13,346
عليك أن تعرف هل...
40
00:06:13,347 --> 00:06:14,484
حسنًا، حسنًا،
حسنًا، حسنًا يا شون.
41
00:06:14,485 --> 00:06:15,732
سأحصل على رأي ثان.
42
00:06:15,733 --> 00:06:16,675
تمام؟
43
00:06:16,677 --> 00:06:17,702
تمام.
44
00:06:17,702 --> 00:06:19,811
هل يمكنني الذهاب إلى العمل الآن؟
45
00:06:19,814 --> 00:06:22,806
♪
46
00:06:22,809 --> 00:06:24,694
حسنًا يا دكتور، ما هو تشخيصك؟
47
00:06:24,694 --> 00:06:25,664
أنا في حالة سكر.
48
00:06:25,666 --> 00:06:27,718
ليس أنت. طبيب آخر.
49
00:06:27,719 --> 00:06:28,854
[ضحكة مكتومة]
50
00:06:28,857 --> 00:06:30,797
اه، حسنا، نظرا
درجة الدوران
51
00:06:30,798 --> 00:06:32,490
وحقيقة ذلك
والكسر مركب تقريباً
52
00:06:32,491 --> 00:06:33,987
أود أن أقول أننا نتعامل مع Bimaleolar
53
00:06:33,990 --> 00:06:35,014
أو كسر ثلاثي الاليولار.
54
00:06:35,015 --> 00:06:36,678
جيد جدًا. ماذا بعد؟
55
00:06:36,680 --> 00:06:38,316
أم...
56
00:06:39,315 --> 00:06:40,202
اللون؟
57
00:06:40,736 --> 00:06:42,143
يتم تقييد تدفق الدم.
58
00:06:42,146 --> 00:06:43,393
قدمه تموت.
59
00:06:43,395 --> 00:06:45,196
- أوه لا.
- مم.
60
00:06:45,198 --> 00:06:47,215
سأضطر إلى إعادة ضبطه الآن.
امسك رجله.
61
00:06:47,649 --> 00:06:49,106
- لا.
- لا، لا بأس.
62
00:06:49,140 --> 00:06:50,803
سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط
أريدك أن تعد إلى ثلاثة.
63
00:06:50,829 --> 00:06:52,022
واحد...
64
00:06:52,022 --> 00:06:53,408
- واحد،
- اثنان...
65
00:06:53,410 --> 00:06:54,990
- [تشقق العظام]
- اه!
66
00:06:54,991 --> 00:06:56,238
[لهث]
67
00:06:56,240 --> 00:06:57,404
[يضحك]
68
00:06:57,406 --> 00:06:59,790
هل ستكون ساق كادين بخير؟
69
00:06:59,791 --> 00:07:01,454
منذ متى ورجله هكذا
70
00:07:01,456 --> 00:07:02,841
وكيف حدث ذلك بالضبط؟
71
00:07:02,844 --> 00:07:04,867
حسنًا، لقد كان هكذا
منذ أن وجدته.
72
00:07:04,869 --> 00:07:06,865
ربما تعثر
كبح أو شيء من هذا
73
00:07:06,866 --> 00:07:08,667
لأن هذا هو المكان الذي كان فيه.
74
00:07:08,670 --> 00:07:10,333
لأي سبب شعرت بالحاجة
ليقول لي مرتين
75
00:07:10,335 --> 00:07:11,526
أنك وجدته هكذا؟
76
00:07:11,527 --> 00:07:13,958
ليم: دكتور بارك، الصبي سيخضع لعملية جراحية.
أنت ذاهب مع.
77
00:07:14,551 --> 00:07:16,148
لا تذهب إلى أي مكان.
78
00:07:16,149 --> 00:07:19,432
♪
79
00:07:24,871 --> 00:07:26,785
ألا يجب أن أنام من أجل هذا؟
80
00:07:26,786 --> 00:07:29,420
مستوى الكحول في دمك
يعقد التخدير
81
00:07:29,422 --> 00:07:31,085
ونحن نعتقد أن لديك ارتجاج،
82
00:07:31,086 --> 00:07:32,749
لذلك سنبقيك مستجيبًا.
83
00:07:32,751 --> 00:07:34,275
لقد أعطيناك كتلة عصبية إقليمية،
84
00:07:34,277 --> 00:07:35,968
لذلك لا ينبغي أن تشعر بأي شيء.
85
00:07:37,883 --> 00:07:39,769
هاه. رائع.
86
00:07:39,771 --> 00:07:41,767
ثني لوحة برنامج المقارنات الدولية
درجتين على النهاية القريبة.
87
00:07:41,768 --> 00:07:42,987
بارك: كماشة تحديد الوجه.
88
00:07:42,989 --> 00:07:44,292
[فرتس]
89
00:07:44,293 --> 00:07:45,735
[يضحك]
90
00:07:47,622 --> 00:07:48,454
[صافرة الشاشات]
91
00:07:48,455 --> 00:07:49,868
ضغط الدم ينخفض، ومعدل ضربات القلب يرتفع.
92
00:07:49,869 --> 00:07:52,116
- دعونا أنبوب له.
- السوائل الوريدية والفينيليفرين، القانون الأساسي.
93
00:07:52,117 --> 00:07:54,529
نحن بحاجة إلى الإجهاض حتى نتمكن من الحصول على
التعامل مع ما يحدث.
94
00:07:54,531 --> 00:07:56,416
أعطني صورة مقطعية لكامل الجسم،
لوحات دم كاملة، وأشعة صدى.
95
00:07:56,417 --> 00:07:58,496
أعتقد أن جاريد وأنا قد نكون قادرين
لحفر إجابة أسرع.
96
00:07:58,497 --> 00:07:59,579
عظيم. احصل عليه.
97
00:07:59,581 --> 00:08:02,104
♪
98
00:08:52,681 --> 00:08:54,303
الخروج بأي شيء؟
99
00:08:54,902 --> 00:08:56,648
ولا أنا.
100
00:08:57,260 --> 00:09:00,310
كان لدي صديق،
جراح الأعصاب، في SF موني.
101
00:09:00,313 --> 00:09:01,836
نظرت إلى عمليات الفحص.
102
00:09:01,838 --> 00:09:04,334
لقد توصلت إلى نفس التشخيص يا (شون).
103
00:09:04,335 --> 00:09:06,553
لدي ورم دبقي غير صالح للعمل.
104
00:09:06,555 --> 00:09:08,235
تمام؟
105
00:09:08,236 --> 00:09:13,379
♪
106
00:09:17,374 --> 00:09:19,205
أعتقد أنك يجب أن تعود إلى العمل، أليس كذلك؟
107
00:09:19,207 --> 00:09:22,951
♪
108
00:09:22,953 --> 00:09:25,031
أنا بحاجة للذهاب إلى العمل.
109
00:09:25,033 --> 00:09:29,471
♪
110
00:09:30,580 --> 00:09:31,633
كن معقولا.
111
00:09:31,635 --> 00:09:32,771
عفوا؟
112
00:09:32,773 --> 00:09:34,020
كن معقولا.
113
00:09:34,021 --> 00:09:35,269
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
114
00:09:35,270 --> 00:09:36,239
أوه، سوف يكون واضحا.
115
00:09:36,241 --> 00:09:37,488
ماذا حدث لكادن بحق الجحيم؟
116
00:09:37,490 --> 00:09:38,875
- أنا... لا أعرف.
- الملتوية كاحله. أنا...
117
00:09:38,877 --> 00:09:39,846
لقد كذبت علي من قبل.
118
00:09:39,849 --> 00:09:41,234
أنت تكذب علي الآن،
لقد أفسدت أيها الجبان الصغير.
119
00:09:41,236 --> 00:09:43,176
مهلا مهلا. كن معقولا.
120
00:09:43,178 --> 00:09:44,507
صديقه مجروح.
121
00:09:44,509 --> 00:09:46,240
إنه خائف، وأنت تخيفه.
122
00:09:47,006 --> 00:09:48,225
[تنهدات]
123
00:09:48,228 --> 00:09:51,278
[إعلان غير واضح بشأن P.A.]
124
00:09:54,219 --> 00:09:55,051
[تنهدات]
125
00:09:55,052 --> 00:09:57,020
إنه غاضب، لكنه ليس مخطئا.
126
00:09:57,022 --> 00:09:59,766
كادين في حالة سيئة،
ولا نعرف السبب.
127
00:09:59,768 --> 00:10:01,626
نحن بحاجة إلى معرفة ما حدث.
128
00:10:03,096 --> 00:10:05,039
لا، لا، لا...لا تقلق عليه.
129
00:10:05,040 --> 00:10:06,286
تحدث معي.
130
00:10:06,289 --> 00:10:07,952
أنت تقول لي الحقيقة.
131
00:10:07,953 --> 00:10:10,754
لن تقع في مشكلة.
عليك فقط... مساعدة صديق.
132
00:10:11,697 --> 00:10:13,222
حسنًا.
133
00:10:13,707 --> 00:10:14,887
كنا نتعهد.
134
00:10:14,890 --> 00:10:17,246
وهناك...هناك هذا،
اه، عجلة التعذيب
135
00:10:17,248 --> 00:10:18,744
ما عليك القيام به للبدء.
136
00:10:18,745 --> 00:10:19,770
يعذب؟
137
00:10:19,772 --> 00:10:21,407
- لكنه موس...
- إنها في الغالب أشياء غبية، يا صاح.
138
00:10:21,409 --> 00:10:23,488
إنه، مثل، مثل،
شرب كوب من زيت الزيتون
139
00:10:23,490 --> 00:10:25,541
أو تناول ملعقة كبيرة من القرفة.
140
00:10:25,543 --> 00:10:26,762
وعلى ماذا هبط كادن؟
141
00:10:26,764 --> 00:10:27,788
مغسلة.
142
00:10:27,789 --> 00:10:28,778
كان عليه أن يفعل الغسيل؟
143
00:10:28,779 --> 00:10:32,589
لا، مثل، كان عليه أن يفعل ذلك،
اه، تناول تلك الأشياء المغسولة،
144
00:10:32,590 --> 00:10:34,558
أكبر عدد ممكن في 30 ثانية.
145
00:10:34,559 --> 00:10:36,056
المنظفات؟ أكل المنظفات؟
146
00:10:36,059 --> 00:10:37,554
وكم كان لديه؟
147
00:10:37,555 --> 00:10:39,858
- لا أعرف.
- مثل ستة، ربما سبعة، سبعة.
148
00:10:39,859 --> 00:10:40,689
♪
149
00:10:40,692 --> 00:10:41,861
أكل المنظفات.
150
00:10:41,863 --> 00:10:43,548
كان من الممكن أن أحرق حفرة
من خلال المريء له
151
00:10:43,550 --> 00:10:45,322
أو معدته وأمعائه.
152
00:10:47,321 --> 00:10:49,467
[صافرة الشاشة]
153
00:10:49,516 --> 00:10:50,486
قبض على هذا النزيف، من فضلك.
154
00:10:50,488 --> 00:10:51,347
♪
155
00:10:51,349 --> 00:10:52,595
دعونا نأمل أنه لا يتكاثر.
156
00:10:52,596 --> 00:10:53,844
♪
157
00:10:53,845 --> 00:10:55,341
ماذا؟ إنه أليس أحمق؟
158
00:10:55,343 --> 00:10:56,978
ميلينديز: لدينا أمعاء صحية
تعلق على الأمعاء السليمة.
159
00:10:56,980 --> 00:10:58,365
دعونا نغلقه.
160
00:10:58,367 --> 00:10:59,504
دكتور ميلينديز؟
161
00:10:59,504 --> 00:11:01,029
الصدمة S.O.D. يسأل
لك في غرفة العمليات رقم 2.
162
00:11:01,031 --> 00:11:02,389
لقد حصلنا على بضع الصدر في حالات الطوارئ.
163
00:11:02,391 --> 00:11:04,025
من يستطيع أن يعطيني
الخطوات المتبقية للإغلاق؟
164
00:11:04,028 --> 00:11:05,996
مورغان: قطع الغرز، واضح
لفات، وإعادة وضع الأمعاء.
165
00:11:05,997 --> 00:11:07,522
إزالة المشابك من
موقع استئصال الاثني عشر,
166
00:11:07,523 --> 00:11:08,798
الحفاظ على نظافة الشريان الأورطي الأساسي،
167
00:11:08,799 --> 00:11:10,351
إغلاق اللفافة
باستخدام حيدة يحلق O،
168
00:11:10,354 --> 00:11:12,316
إغلاق طبقة الجلد،
ثم إعادة تقريب الجلد.
169
00:11:13,731 --> 00:11:16,538
أيضا، تحتاج إلى التأكد
لم يتم القبض على الثرب
170
00:11:16,540 --> 00:11:17,981
في خط خياطة اللفافة.
171
00:11:18,663 --> 00:11:19,868
أغلقه.
172
00:11:20,259 --> 00:11:21,699
ميرفي، أنت الرصاص.
173
00:11:21,700 --> 00:11:25,056
♪
174
00:11:25,057 --> 00:11:26,110
لفات المقاصة.
175
00:11:26,112 --> 00:11:28,219
♪
176
00:11:28,221 --> 00:11:30,633
سأحتفظ بالجزء الذي تم إصلاحه في مكانه
177
00:11:30,634 --> 00:11:33,573
بينما تقوم بتشغيل الأمعاء بالنسبة لي.
178
00:11:33,576 --> 00:11:38,068
♪
179
00:11:38,069 --> 00:11:40,815
الأمعاء واضحة
وجاهز لإعادة وضعه.
180
00:11:40,816 --> 00:11:43,756
♪
181
00:11:43,758 --> 00:11:45,421
شون؟
182
00:11:45,422 --> 00:11:46,918
♪
183
00:11:46,920 --> 00:11:48,330
شون، هل كل شيء على ما يرام؟
184
00:11:49,542 --> 00:11:51,357
لقد فقدت شيئا.
185
00:11:51,360 --> 00:11:52,300
في التجويف؟
186
00:11:52,302 --> 00:11:53,466
لا.
187
00:11:53,468 --> 00:11:55,381
لكني أعرف أين هو الآن.
188
00:11:55,383 --> 00:11:57,961
♪
189
00:12:05,286 --> 00:12:06,699
شون.
190
00:12:06,701 --> 00:12:09,614
لقد تركت مشرطي هنا في وقت سابق اليوم.
191
00:12:09,615 --> 00:12:12,472
يجب أن تحصل على تصوير Diffusion Tensor.
192
00:12:12,472 --> 00:12:13,997
زارة التجارة والصناعة؟
193
00:12:13,999 --> 00:12:18,741
الجماهير صعبة
لتشخيص بدقة.
194
00:12:21,350 --> 00:12:23,736
يجب أن تحصل على المزيد من التصوير.
195
00:12:25,145 --> 00:12:26,204
الناس يخطئون.
196
00:12:26,206 --> 00:12:27,730
هذا لن يحدث يا شون
197
00:12:30,228 --> 00:12:32,359
مشرطتي ليست هنا.
198
00:12:34,751 --> 00:12:38,828
♪
199
00:12:38,829 --> 00:12:41,339
[صافرة الشاشات بسرعة]
200
00:12:41,340 --> 00:12:42,486
ماذا حدث هذه المرة؟
201
00:12:42,487 --> 00:12:43,517
لديه نزيف في مكان ما.
202
00:12:43,518 --> 00:12:44,932
أريد إجراء تنظير كبسولة للتحقق
203
00:12:44,933 --> 00:12:46,458
طول الأمعاء بالكامل
للنزيف والتسريبات.
204
00:12:46,460 --> 00:12:47,567
واحصل لي على تخثر كامل
205
00:12:47,568 --> 00:12:49,621
- والملف الأيضي.
- عليه.
206
00:12:49,622 --> 00:12:52,145
♪
207
00:12:56,030 --> 00:12:57,861
الدكتور غلاسمان يحتضر.
208
00:12:57,862 --> 00:12:59,248
ماذا؟
209
00:13:00,608 --> 00:13:02,438
ماذا تقصد؟ بدا بخير.
210
00:13:02,440 --> 00:13:05,740
يقولون أنه مصاب بالورم الدبقي.
211
00:13:05,742 --> 00:13:07,543
هذا ورم في المخ.
212
00:13:07,544 --> 00:13:11,012
ولن يقوم بإجراء فحص DTI
لتأكيد التشخيص.
213
00:13:11,012 --> 00:13:12,204
فهل حصل على رأي ثان؟
214
00:13:12,206 --> 00:13:16,421
لقد فعل ذلك، لكنه تأخر أو فات
أو تشخيص غير صحيح
215
00:13:16,423 --> 00:13:18,891
لديه معدل حدوث من 10٪ إلى 20٪.
216
00:13:18,892 --> 00:13:20,388
الأطباء يخطئون.
217
00:13:20,391 --> 00:13:21,755
شون، أنا لا أعرف
ماذا تريد مني أن أفعل.
218
00:13:21,777 --> 00:13:24,099
أنا-أريدك أن تجلس.
219
00:13:25,385 --> 00:13:26,800
هذا ما يقوله الناس
220
00:13:26,803 --> 00:13:30,210
عندما يريدون أن يخبروك
شيء مهم.
221
00:13:32,311 --> 00:13:33,635
الجزء المتعلق بوفاته،
222
00:13:33,637 --> 00:13:35,094
لم يكن هذا هو الجزء المهم؟
223
00:13:35,095 --> 00:13:37,618
♪
224
00:13:41,531 --> 00:13:43,361
لن يستمع لي.
225
00:13:43,363 --> 00:13:44,582
إنه عنيد.
226
00:13:44,584 --> 00:13:45,831
- إنه كذلك.
- عنيد.
227
00:13:45,831 --> 00:13:47,339
هو سوف يستمع إليك.
228
00:13:48,205 --> 00:13:50,409
حسنًا، لقد عرفته لفترة أطول،
229
00:13:50,410 --> 00:13:52,850
أنت صديقه، وهو يثق بك.
230
00:13:52,852 --> 00:13:54,375
شون، لا أستطيع أن أجعله
افعل أي شيء أيضًا.
231
00:13:54,377 --> 00:13:56,457
أنت... ذ-أنت محامي.
232
00:13:56,458 --> 00:13:59,232
أنا لا أجيد الكذب أو التلاعب.
233
00:13:59,233 --> 00:14:00,619
♪
234
00:14:00,620 --> 00:14:02,321
إذن تريد مني ماذا؟
235
00:14:03,672 --> 00:14:05,441
هل تريد مني أن أتلاعب به؟
236
00:14:06,516 --> 00:14:08,110
تريد مني أن أستخدم علاقتنا
237
00:14:08,110 --> 00:14:11,577
وتاريخنا
لخداعه للقيام بذلك؟
238
00:14:11,580 --> 00:14:13,243
♪
239
00:14:13,243 --> 00:14:15,046
نعم من فضلك.
240
00:14:15,047 --> 00:14:20,039
♪
241
00:14:20,042 --> 00:14:22,426
كنت أعرف أنك لن تسمح له بالموت.
242
00:14:22,426 --> 00:14:24,089
♪
243
00:14:24,092 --> 00:14:27,059
لقد انتشر مريضنا
التخثر داخل الأوعية الدموية.
244
00:14:27,059 --> 00:14:28,668
هل يمكن لأحد أن يقول لي لماذا هذا سيء للغاية؟
245
00:14:28,670 --> 00:14:30,444
تتشكل جلطات الدم
في جميع أنحاء الأوعية الدموية
246
00:14:30,445 --> 00:14:32,191
وتنضب بسرعة
عوامل تخثر الجسم،
247
00:14:32,192 --> 00:14:33,523
مما يسبب نزيف منهجي.
248
00:14:33,524 --> 00:14:34,743
إنها أيضًا لعبة صيد 22.
249
00:14:34,746 --> 00:14:35,992
اذا عالجنا التجلط
250
00:14:35,993 --> 00:14:37,546
قد ينتهي به الأمر إلى نزيف نهائي.
251
00:14:37,548 --> 00:14:39,405
وإذا عالجنا النزيف،
سيكون لديه جلطة نهائية.
252
00:14:39,407 --> 00:14:40,292
فكيف نعالجها؟
253
00:14:40,294 --> 00:14:41,597
نحن نكتشف السبب. عالج السبب.
254
00:14:41,598 --> 00:14:43,067
المزيد من الضرر من المنظفات؟
255
00:14:43,069 --> 00:14:44,261
وكانت الهوامش واضحة. ليس هذا.
256
00:14:44,262 --> 00:14:45,731
من الممكن أن يتعرض لإصابة ساحقة
من كاحله.
257
00:14:45,732 --> 00:14:47,898
أو عدوى بكتيرية التقطها
قبل أو أثناء الجراحة.
258
00:14:47,901 --> 00:14:49,448
ربما تم إطلاقه عن طريق تعاطي المخدرات.
259
00:14:49,449 --> 00:14:50,700
أو فعلنا هذا له.
260
00:14:52,954 --> 00:14:54,526
وبكلمة "نحن" أعني شون.
261
00:14:55,103 --> 00:14:57,133
لقد تباعد في غرفة العمليات.
عندما كان يغلق،
262
00:14:57,136 --> 00:14:58,381
نوع من مثل هو الآن.
263
00:14:58,384 --> 00:15:00,158
- أنا أستمع.
- مريح.
264
00:15:00,159 --> 00:15:01,157
لم يكن يركز.
265
00:15:01,158 --> 00:15:02,405
كان بإمكانه أن يقطع سفينة،
والذي كان من الممكن أن يسبب...
266
00:15:02,406 --> 00:15:03,487
حسنًا، نحن نتحدث عن شون.
267
00:15:03,489 --> 00:15:06,595
نعم، إنه هادئ، لكنه كان يركز.
268
00:15:06,596 --> 00:15:07,566
إنه يركز دائمًا.
269
00:15:07,567 --> 00:15:08,674
تبدو غرزه
270
00:15:08,677 --> 00:15:10,145
لقد خرجوا من ماكينة الخياطة.
271
00:15:11,160 --> 00:15:12,420
حسنًا. تحدث المضاعفات.
272
00:15:12,423 --> 00:15:14,307
كان الطفل في حالة سيئة للغاية
عندما حصلنا عليه.
273
00:15:14,309 --> 00:15:16,805
خطأ الطبيب هو الطريق إلى أسفل
في قائمة الأسباب المحتملة.
274
00:15:16,806 --> 00:15:18,052
صدمة السحق هي الأعلى.
275
00:15:18,054 --> 00:15:21,045
اجعله يبدأ بالتجميد الطازج
البلازما والسوائل البلورية.
276
00:15:21,689 --> 00:15:23,021
[يفتح الباب]
277
00:15:23,042 --> 00:15:25,515
♪
278
00:15:25,517 --> 00:15:26,487
[طرق الباب]
279
00:15:26,488 --> 00:15:27,763
- نعم؟
- [يفتح الباب]
280
00:15:27,765 --> 00:15:29,345
هل لديك ثانية؟
281
00:15:29,346 --> 00:15:31,508
حسنًا، هذا سؤال مفتوح.
282
00:15:31,511 --> 00:15:33,423
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
283
00:15:33,424 --> 00:15:35,531
لدي مريض يعاني من مدينة دبي للإنترنت.
284
00:15:35,533 --> 00:15:37,779
أحد الأسباب المحتملة
هو خطأ الجراح.
285
00:15:37,780 --> 00:15:39,139
مريضك، خطأك؟
286
00:15:39,140 --> 00:15:40,526
شون.
287
00:15:40,526 --> 00:15:43,300
لقد تشتت انتباهه
أثناء الجراحة، متباعدة.
288
00:15:43,760 --> 00:15:44,964
إنه ليس مثله.
289
00:15:44,967 --> 00:15:47,020
مكان واحد لا يفوته أي إيقاع
هو غرفة العمليات.
290
00:15:48,130 --> 00:15:49,932
هل هناك أي شيء يحدث
الذي يجب أن أعرف عنه؟
291
00:15:52,951 --> 00:15:54,314
لقد حصل على بعض الأخبار السيئة.
292
00:15:54,317 --> 00:15:55,230
عن ما؟
293
00:15:55,551 --> 00:15:57,422
إنها مسألة شخصية.
294
00:15:57,424 --> 00:16:01,362
هل كان شون مشتتًا بسبب مشكلة شخصية؟
295
00:16:02,313 --> 00:16:03,581
ماذا، هل عادت ليا؟
296
00:16:04,968 --> 00:16:06,522
لديها صديق جديد؟
297
00:16:06,523 --> 00:16:07,965
هل ينقطع الكابل الخاص به؟
298
00:16:08,938 --> 00:16:10,933
لدي ورم دبقي غير صالح للعمل.
299
00:16:12,163 --> 00:16:13,679
18 شهرا.
300
00:16:13,682 --> 00:16:18,396
♪
301
00:16:18,399 --> 00:16:20,171
هارون، أنا آسف جدا.
302
00:16:20,902 --> 00:16:22,197
أنا أيضاً.
303
00:16:22,199 --> 00:16:23,446
♪
304
00:16:23,448 --> 00:16:25,471
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
305
00:16:26,071 --> 00:16:27,524
أتمنى.
306
00:16:27,526 --> 00:16:29,993
♪
307
00:16:29,996 --> 00:16:31,220
كان يجب أن تخبرني.
308
00:16:31,220 --> 00:16:33,850
♪
309
00:16:33,851 --> 00:16:35,492
أو على الأقل لا ينبغي أن تخبره.
310
00:16:35,493 --> 00:16:38,400
♪
311
00:16:49,583 --> 00:16:51,407
عوامل التخثر لديه لا تزال بعيدة.
312
00:16:51,445 --> 00:16:52,303
صدمة السحق ليست هي المشكلة.
313
00:16:52,305 --> 00:16:53,606
وعادت شاشة السموم نظيفة.
314
00:16:53,608 --> 00:16:55,505
- إنها ليست مخدرات أيضاً.
- نحن لا نعرف ذلك.
315
00:16:55,525 --> 00:16:56,744
لقد كان لديه الكثير من عمليات نقل الدم،
316
00:16:56,746 --> 00:16:58,548
الدم في عروقه ليس كذلك
نفس الدم الذي جاء به.
317
00:16:58,550 --> 00:17:00,046
لا يزال من الممكن أن تكون الأدوية كذلك
في أعضائه مما يسبب...
318
00:17:00,047 --> 00:17:01,045
أفهم أنك لا تريد أن تفكر
319
00:17:01,046 --> 00:17:02,405
أن هذا يمكن أن يكون سببه صديقك،
320
00:17:02,406 --> 00:17:04,263
ولكن علينا أن... جاء الطفل
مباشرة من المعاكسات أخوية، مطروقة.
321
00:17:04,264 --> 00:17:05,900
ما هي احتمالات أنه لم يكن يتعاطى المخدرات؟
322
00:17:05,902 --> 00:17:07,203
يجب أن نبدأ بالحقن الوريدي للميدازولام
323
00:17:07,206 --> 00:17:08,536
وبيكربونات الصوديوم لمواجهة...
324
00:17:08,537 --> 00:17:10,505
- هذا هو علاج الأمفيتامينات.
- إذا كنت مخطئا،
325
00:17:10,508 --> 00:17:11,754
التي يمكن أن تسبب عدم انتظام ضربات القلب القاتلة.
326
00:17:11,755 --> 00:17:13,779
سأكتشف ما هي المخدرات التي يتعاطاها.
327
00:17:17,549 --> 00:17:18,523
هل ستكتشف ذلك من خلال السؤال؟
328
00:17:18,526 --> 00:17:19,772
لقد كان (بليك) صادقًا معي من قبل.
329
00:17:19,774 --> 00:17:20,882
من الأسهل كثيرًا أن نكون صادقين
330
00:17:20,883 --> 00:17:22,102
عندما لا تعترف بجريمة.
331
00:17:22,105 --> 00:17:23,684
ليس لدينا الكثير من الاختيار
في هذه المسألة.
332
00:17:23,685 --> 00:17:24,932
[سخرية]
333
00:17:24,934 --> 00:17:26,708
هذا ليس صحيحا.
334
00:17:28,634 --> 00:17:29,981
شكرا لفعل هذا.
335
00:17:30,611 --> 00:17:31,703
نعم، لا تقلق.
336
00:17:32,890 --> 00:17:34,477
لقد لاحظت أنه تم قطعه عندما رأيتك لأول مرة.
337
00:17:34,477 --> 00:17:36,169
أحسب أنه يجب الحصول على تنظيف.
338
00:17:37,859 --> 00:17:39,287
هل هو بخير إذا قمت بسحب بعض الدم؟
339
00:17:39,307 --> 00:17:40,270
فقط أريد التأكد
340
00:17:40,271 --> 00:17:41,513
ليس لديك أي سموم أو عدوى.
341
00:17:41,514 --> 00:17:42,575
بالتأكيد.
342
00:17:44,660 --> 00:17:49,320
هكذا قالت الممرضة
أن كادين لديه مدينة دبي للإنترنت.
343
00:17:49,905 --> 00:17:51,152
هل تعرف ما هذا؟
344
00:17:51,155 --> 00:17:52,123
منه-منه.
345
00:17:52,126 --> 00:17:53,678
حسنًا، باختصار، جسده يتجلط
346
00:17:53,679 --> 00:17:54,954
والنزيف في نفس الوقت.
347
00:17:54,956 --> 00:17:56,452
إذا لم نتمكن من معرفة سبب ذلك،
348
00:17:56,453 --> 00:17:57,627
سوف يموت.
349
00:18:01,997 --> 00:18:03,764
فقط احتفظ بهذا هناك من أجلي.
350
00:18:04,583 --> 00:18:05,776
تم كل شيء.
351
00:18:07,788 --> 00:18:09,297
بارك: بليك، يا صديقي، أنت على شيء ما.
352
00:18:09,300 --> 00:18:10,436
تلاميذك متوسعون،
353
00:18:10,436 --> 00:18:11,990
وأنت تتعرق في غرفة تبلغ درجة حرارتها 68 درجة.
354
00:18:11,991 --> 00:18:13,459
الآن، يمكنني تسليم هذا إلى رجال الشرطة
355
00:18:13,461 --> 00:18:15,678
أو يمكنك قول الحقيقة
حول ما هو عليه كادين.
356
00:18:15,681 --> 00:18:17,279
♪
357
00:18:17,280 --> 00:18:18,259
مولي.
358
00:18:18,261 --> 00:18:20,867
♪
359
00:18:20,869 --> 00:18:22,892
كنت سأقول لك الحقيقة
إذا كنت قد سألت.
360
00:18:22,895 --> 00:18:24,499
♪
361
00:18:24,500 --> 00:18:25,806
أنا آسف.
362
00:18:27,055 --> 00:18:28,718
هل لديك وقت للتحدث؟
363
00:18:28,721 --> 00:18:30,244
[يغلق الباب]
364
00:18:30,746 --> 00:18:31,771
شون قال لك.
365
00:18:31,772 --> 00:18:33,046
لقد فعل. نعم.
366
00:18:33,049 --> 00:18:34,750
أتمنى لو سمعت ذلك منك.
367
00:18:34,753 --> 00:18:36,293
نعم، أنا آسف.
368
00:18:36,295 --> 00:18:37,819
- نحن أصدقاء.
- أحصل عليه.
369
00:18:37,820 --> 00:18:39,539
- أريد أن أكون هناك من أجلك.
- [التلعثم] ماذا، هل أنت غاضب مني؟
370
00:18:39,541 --> 00:18:40,926
نعم.
371
00:18:40,928 --> 00:18:42,673
من المفترض أن أكون هناك من أجلك.
372
00:18:42,676 --> 00:18:44,478
لتفعل ماذا؟ لتفعل ماذا بالضبط؟
أمسك بيدي؟
373
00:18:44,480 --> 00:18:45,727
نعم، إذا كان هذا هو المطلوب.
374
00:18:45,728 --> 00:18:47,697
حسنًا، ما أحتاجه
هو أن تترك وحدها، حسنا؟
375
00:18:47,697 --> 00:18:48,695
حسنًا، لقد أخبرت شون،
376
00:18:48,697 --> 00:18:50,581
لذلك كانت تلك استراتيجية رائعة.
377
00:18:50,584 --> 00:18:51,719
حسنًا، حسنًا، فهمت.
378
00:18:51,720 --> 00:18:53,494
غبي، غبي، غبي، غبي، حسنًا؟
379
00:18:53,495 --> 00:18:55,298
في بعض الأحيان عند الناس
يقال أنهم يموتون،
380
00:18:55,300 --> 00:18:56,268
يفعلون أشياء غبية!
381
00:18:56,270 --> 00:18:58,627
في بعض الأحيان الناس من حولهم
افعل أشياء غبية!
382
00:18:58,628 --> 00:19:00,014
شون أخبرك أن تأتي إلى هنا
383
00:19:00,016 --> 00:19:03,177
لمحاولة إقناعي
للحصول على المزيد من التصوير، أليس كذلك؟!
384
00:19:04,039 --> 00:19:05,462
هارون، لا يمكنك التوقف عن القتال.
385
00:19:07,894 --> 00:19:11,805
- مادي لم يكن يريد منك أن تتوقف
- ...لا تفعل، لا تفعل، لا تجرؤ.
386
00:19:12,120 --> 00:19:13,554
لا تجرؤ.
387
00:19:13,554 --> 00:19:15,217
♪
388
00:19:15,865 --> 00:19:18,048
ماذا ستقول، هاه؟
389
00:19:18,050 --> 00:19:19,907
أن مادي كان مقاتلا؟
390
00:19:20,928 --> 00:19:21,933
هاه؟
391
00:19:21,933 --> 00:19:23,252
أنها لم تستقيل أبدا؟
392
00:19:23,723 --> 00:19:27,980
♪
393
00:19:30,118 --> 00:19:31,151
أنا آسف.
394
00:19:31,153 --> 00:19:34,472
♪
395
00:19:34,475 --> 00:19:35,860
شكرا لك.
396
00:19:35,862 --> 00:19:38,801
♪
397
00:19:38,802 --> 00:19:41,186
ويجب أن تحصل على DTI.
398
00:19:41,188 --> 00:19:42,851
♪
399
00:19:42,853 --> 00:19:44,516
ليس لك.
400
00:19:44,518 --> 00:19:47,678
لقد قبلت تشخيصك.
401
00:19:48,084 --> 00:19:49,399
شون لم يفعل.
402
00:19:49,401 --> 00:19:51,897
♪
403
00:19:51,898 --> 00:19:54,088
يحتاج إلى ذلك. [الشهقات]
404
00:19:54,089 --> 00:19:57,862
♪
405
00:19:57,863 --> 00:19:58,943
أندروز: أهلاً، نيل.
406
00:19:58,944 --> 00:20:01,134
سمعت أن هناك تعقيدا
في إحدى حالاتك.
407
00:20:01,136 --> 00:20:02,244
كادن هاولي؟
408
00:20:02,246 --> 00:20:03,771
ميلينديز: سمعت أو
هل تم مراقبة
409
00:20:03,772 --> 00:20:04,881
جميع قضايا مورفي؟
410
00:20:04,883 --> 00:20:06,546
أتابع جميع حالات القسم الخاص بي.
411
00:20:06,547 --> 00:20:07,932
18 عاما مع مدينة دبي للإنترنت.
412
00:20:07,934 --> 00:20:09,181
أي فكرة ما الذي أدى إلى ذلك؟
413
00:20:09,183 --> 00:20:10,591
تحدث المضاعفات.
414
00:20:10,985 --> 00:20:13,371
كان الطفل في حالة سيئة للغاية
عندما وصل إلينا.
415
00:20:13,372 --> 00:20:16,061
وأنا أتساءل أيضا لماذا كنت
في عمليتين جراحيتين في وقت واحد.
416
00:20:16,062 --> 00:20:18,003
هل تركت ثلاث سنوات أولى دون مراقبة؟
417
00:20:19,281 --> 00:20:20,806
أنت تعلم أننا نفعل هذا طوال الوقت.
418
00:20:20,808 --> 00:20:22,802
لم نتمكن من العمل بكفاءة
إذا لم نفعل ذلك.
419
00:20:24,302 --> 00:20:26,687
أتمنى أن ينجح كادن.
420
00:20:32,127 --> 00:20:34,761
لقد حصلت على موعد سريع جداً.
421
00:20:34,763 --> 00:20:37,295
لدي اتصالات، شون.
422
00:20:37,703 --> 00:20:40,615
لماذا استمعت إلى جيسيكا وليس أنا؟
423
00:20:41,075 --> 00:20:42,557
حسنًا، جيسيكا ذكية جدًا أيضًا.
424
00:20:42,559 --> 00:20:44,860
نعم، ولكن ماذا قالت لك؟
425
00:20:45,516 --> 00:20:46,858
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب.
426
00:20:46,858 --> 00:20:48,411
متى هو الوقت المناسب؟
427
00:20:49,494 --> 00:20:51,186
لدي الكثير لأتعلمه منك،
428
00:20:51,188 --> 00:20:53,432
وإذا كنت تموت،
أقل من عامين للتعلم.
429
00:20:53,435 --> 00:20:56,263
[نهج الخطوات]
430
00:20:56,265 --> 00:20:57,955
آسف لجعلك تنتظر.
431
00:20:57,956 --> 00:21:00,396
كانت هناك بعض المفاجآت على الصور الخاصة بك.
432
00:21:00,399 --> 00:21:02,534
التشخيص السابق كان غير صحيح.
433
00:21:02,536 --> 00:21:04,614
لديك ورم أرومي دبقي متعدد الأشكال
434
00:21:04,615 --> 00:21:06,418
تقع في بونس الخاص بك.
435
00:21:06,419 --> 00:21:08,359
أنا متأكد من أنني لست بحاجة إلى أن أقول لك هذا،
436
00:21:08,362 --> 00:21:11,490
لكنها الأكثر عدوانية
شكل من أشكال سرطان الدماغ.
437
00:21:11,968 --> 00:21:16,822
نحن نقدر ثلاثة، وربما أربعة أشهر.
438
00:21:16,823 --> 00:21:19,734
يمكنني الحصول على مساعدي
تواصل معك
439
00:21:19,736 --> 00:21:22,509
لإحالتك إلى المعالج
عندما تكون جاهزا.
440
00:21:22,511 --> 00:21:23,979
[التحدث بطريقة غير واضحة]
441
00:21:23,981 --> 00:21:26,921
[تشغيل الموسيقى الناعمة]
442
00:21:28,904 --> 00:21:30,040
ولا يزال يعاني من انخفاض في ضغط الدم
والدماء الرقيقة
443
00:21:30,041 --> 00:21:32,592
وهو ما يعني العلاج
لأن عقار إم دي إم إيه لم يعمل.
444
00:21:32,623 --> 00:21:33,815
إذن المولي لم تكن هي المشكلة؟
445
00:21:33,816 --> 00:21:35,731
بالتأكيد لم يساعده،
ولكن الآن نعتقد أنه...
446
00:21:35,731 --> 00:21:37,838
أفضل تخمين لدينا هو
كادن لديه عدوى بكتيرية.
447
00:21:37,840 --> 00:21:39,225
♪
448
00:21:39,227 --> 00:21:41,030
شكرا.
449
00:21:43,498 --> 00:21:45,023
مدينة دبي للإنترنت؟
450
00:21:45,025 --> 00:21:46,772
ماذا حدث هناك؟
451
00:21:46,773 --> 00:21:48,354
اه، لسنا متأكدين بعد.
452
00:21:48,355 --> 00:21:50,130
لقد كان مريضًا جدًا عندما دخل.
453
00:21:50,131 --> 00:21:52,237
أعتقد في بعض الأحيان
المضاعفات تحدث فقط.
454
00:21:52,240 --> 00:21:53,347
اختيار مثير للاهتمام للكلمات.
455
00:21:53,348 --> 00:21:55,650
مماثلة بشكل مخيف
لما قاله لي الدكتور ميلينديز.
456
00:21:55,652 --> 00:21:57,647
نعم قال ذلك أثناء التفاضل.
457
00:21:57,649 --> 00:21:59,174
أعتقد أن العبارة عالقة في ذهني.
458
00:21:59,175 --> 00:22:00,922
إنه ليس مثل ميلينديز
أن تكون تلك الحرية.
459
00:22:00,923 --> 00:22:02,780
عادة يحب أن يعرف
بالضبط لماذا تحدث الأشياء.
460
00:22:02,782 --> 00:22:04,362
ومن الصفات التي تعجبني فيه.
461
00:22:04,363 --> 00:22:06,110
نعم، حسنا،
نحن نحاول معرفة ذلك.
462
00:22:06,112 --> 00:22:07,913
لكن حتى الآن، الثقافات سلبية.
463
00:22:07,915 --> 00:22:09,328
كان إغلاق شون كتابًا مدرسيًا.
464
00:22:09,330 --> 00:22:11,103
لا يبدو أن تعاطي المخدرات يمثل مشكلة.
465
00:22:11,992 --> 00:22:14,101
لم أكن أدرك أن مورفي هو من قام بالإغلاق.
466
00:22:14,102 --> 00:22:15,070
جيد بالنسبة له.
467
00:22:17,386 --> 00:22:18,372
[تنهدات]
468
00:22:18,375 --> 00:22:22,312
♪
469
00:22:32,689 --> 00:22:34,464
يا إلهي.
470
00:22:34,466 --> 00:22:35,464
شون.
471
00:22:35,465 --> 00:22:38,238
نعم، نعم، هناك
العديد من التفسيرات المختلفة.
472
00:22:38,239 --> 00:22:41,012
لقد طلبت مني الحصول على رأي ثان.
لقد حصلت على رأي ثان.
473
00:22:41,013 --> 00:22:43,232
لقد طلبت مني الحصول على المزيد من التصوير.
حصلت على المزيد من التصوير.
474
00:22:43,234 --> 00:22:44,480
شون، عليك أن تقبل...
475
00:22:44,482 --> 00:22:45,867
لا، أنا لا أقبل.
476
00:22:45,868 --> 00:22:47,698
أنا لا أقبل. لقد كنت على حق.
477
00:22:47,701 --> 00:22:49,418
لا، لم تكن على حق. أنا أموت، شون.
478
00:22:49,420 --> 00:22:51,222
- قلت - الأطباء يخطئون...
- نعم، لقد ارتكبوا خطأ.
479
00:22:51,223 --> 00:22:53,220
- لدي وقت أقل مما كنا نعتقد!
- ...وقد أخطأوا.
480
00:22:53,221 --> 00:22:54,468
كان شون على حق. كان شون على حق.
481
00:22:54,469 --> 00:22:55,994
التصوير غير موثوق.
482
00:22:55,995 --> 00:22:57,520
الصورة التي طلبت مني الحصول عليها.
483
00:22:57,522 --> 00:22:59,823
التصوير يخضع للتفسير.
484
00:22:59,825 --> 00:23:00,738
[تنهدات]
485
00:23:00,740 --> 00:23:02,874
نعم أثبتت الدراسات أن الخبراء يعتمدون
486
00:23:02,877 --> 00:23:05,232
على... على... على التدابير الذاتية
487
00:23:05,235 --> 00:23:06,925
مبني على الخبرة وليس على الشيء..
488
00:23:06,927 --> 00:23:07,812
لا أكثر.
489
00:23:07,814 --> 00:23:08,951
بدلا من الهدف... لا أكثر، لا.
490
00:23:08,953 --> 00:23:10,004
- لا.
- لا، لا. لا أكثر. لا أكثر.
491
00:23:10,006 --> 00:23:11,920
- لا أكثر.
- العديد من النظريات تتفق مع ...
492
00:23:11,922 --> 00:23:13,390
لا يمكنك إجراء خزعة للتأكيد
493
00:23:13,392 --> 00:23:14,805
لأن العديد من الأورام تبدو متشابهة.
494
00:23:14,807 --> 00:23:16,081
بعضها قابل للعلاج.
495
00:23:16,082 --> 00:23:17,983
- بعضها قابل للشفاء.
- توقف، هلا؟!
496
00:23:17,985 --> 00:23:19,355
بعضها قابل للشفاء. إنهم قابلون للشفاء.
497
00:23:19,357 --> 00:23:21,603
توقف من فضلك، هلا فعلت؟!
توقف، توقف، توقف عن الحديث!
498
00:23:21,604 --> 00:23:22,851
- قف!
- تمام.
499
00:23:22,852 --> 00:23:24,211
قف!
500
00:23:27,020 --> 00:23:29,149
أنا لا أؤذيك.
501
00:23:29,150 --> 00:23:31,063
يا إلهي، توقف.
502
00:23:31,064 --> 00:23:32,284
أنا أساعدك.
503
00:23:32,286 --> 00:23:34,365
لا، أنت لست كذلك. أنت لا تساعد.
504
00:23:34,365 --> 00:23:36,307
لا أحتاج إلى نظريات.
505
00:23:36,731 --> 00:23:38,249
لا أحتاج إلى لوحات بيضاء.
506
00:23:38,250 --> 00:23:39,386
لا أحتاج إلى أطباء!
507
00:23:39,921 --> 00:23:42,271
لا أريد أن أفكر في الورم!
508
00:23:42,273 --> 00:23:44,076
لا أريد أن أفكر في الموت!
509
00:23:44,077 --> 00:23:45,324
هل تعرف ماذا أريد؟
510
00:23:45,325 --> 00:23:47,210
هل تعلم ماذا أريد فعلاً؟
أريد...أريد...
511
00:23:47,212 --> 00:23:48,596
أريد أن أذهب في رحلة طويلة بالسيارة إلى مكان ما.
512
00:23:48,598 --> 00:23:49,985
[صوت مكسور] أريد...
أريد أن آكل الفطائر.
513
00:23:49,987 --> 00:23:51,455
أريد أن أشاهد كرة القدم.
514
00:23:51,457 --> 00:23:53,369
- إنه ليس موسم كرة القدم.
- يا إلهي.
515
00:23:53,371 --> 00:23:55,319
أعلم أن هذا ليس موسم كرة القدم.
516
00:23:56,062 --> 00:23:57,614
[تنهدات]
517
00:23:57,616 --> 00:23:59,944
هل تقصد أنك تريد الاستمتاع؟
518
00:23:59,946 --> 00:24:03,717
♪
519
00:24:03,720 --> 00:24:05,383
نعم.
520
00:24:05,384 --> 00:24:07,185
أريد أن أستمتع.
521
00:24:07,187 --> 00:24:09,683
♪
522
00:24:09,685 --> 00:24:12,124
لذلك يمكنك الاستمرار في القتال.
523
00:24:12,125 --> 00:24:13,596
استمر في القتال إذا أردت.
524
00:24:14,651 --> 00:24:17,313
إنه أمر عقيم وغبي.
525
00:24:17,314 --> 00:24:19,809
♪
526
00:24:19,811 --> 00:24:21,268
أو يمكنك أن تأتي معي.
527
00:24:21,270 --> 00:24:26,135
♪
528
00:24:30,575 --> 00:24:33,265
[يفتح الباب]
529
00:24:33,267 --> 00:24:34,824
[يغلق الباب]
530
00:24:34,824 --> 00:24:38,287
♪
531
00:24:42,145 --> 00:24:43,475
- [صافرة الشاشات بسرعة]
- منذ متى وهو يعاني من نقص الأوكسجين؟
532
00:24:43,477 --> 00:24:44,723
لقد جاء فجأة قبل خمس دقائق.
533
00:24:44,725 --> 00:24:46,944
إنه يستخدم أكسجين عالي التدفق بنسبة 100%،
وأرقامه لا تتزحزح.
534
00:24:46,945 --> 00:24:48,192
إنه يتنفس بشكل جيد.
535
00:24:48,623 --> 00:24:50,273
لا بد أنه أصيب بالتخثر
الشريان الرئوي له.
536
00:24:50,275 --> 00:24:52,188
نحن بحاجة إلى حل هذه الجلطة
قبل أن يتوقف قلبه
537
00:24:52,189 --> 00:24:53,463
- جاريد، الإعدادية للوصول الوداجي.
- عليه.
538
00:24:53,466 --> 00:24:54,767
50 ملليجرام T.P.A. ضخ الآن.
539
00:24:54,769 --> 00:24:56,764
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب!
540
00:24:56,767 --> 00:24:59,567
[تشغيل الموسيقى الدائرية]
541
00:24:59,569 --> 00:25:01,370
هل هذا ممتع؟
542
00:25:01,372 --> 00:25:03,452
[تستمر الموسيقى]
543
00:25:03,454 --> 00:25:06,226
يوم السبت الذي يلي عيد الحب،
544
00:25:06,228 --> 00:25:07,753
يومها المفضل في السنة،
545
00:25:07,754 --> 00:25:09,027
حتى أكثر من عيد ميلادها.
546
00:25:09,029 --> 00:25:12,634
الغرفة التجارية
سوف تزيين هذا المكان
547
00:25:12,636 --> 00:25:15,243
وأعدت لهم وجبة بوفيه رديئة،
548
00:25:15,245 --> 00:25:18,573
استأجر ديجاي، وسأرتدي بدلة رسمية،
549
00:25:18,574 --> 00:25:21,347
وكانت ترتدي فستاناً أصفر اللون،
550
00:25:21,347 --> 00:25:22,576
وكانت...
551
00:25:23,263 --> 00:25:26,201
أعلق ربطة عنقى عليّ،
552
00:25:26,203 --> 00:25:29,752
وسأعلق قليلاً
الصدار الأصفر عليها.
553
00:25:29,754 --> 00:25:34,053
وكنا نأتي ونأكل
وكنا... وكنا نرقص.
554
00:25:34,054 --> 00:25:36,827
[جيمس تايلور
مسرحيات "وجهك المبتسم"]
555
00:25:36,829 --> 00:25:39,186
♪ كلما أرى وجهك المبتسم ♪
556
00:25:39,187 --> 00:25:40,934
♪ يجب أن أبتسم لنفسي
557
00:25:40,936 --> 00:25:43,208
♪ لأنني أحبك
558
00:25:43,211 --> 00:25:44,734
♪ نعم أفعل
559
00:25:44,736 --> 00:25:46,011
أحبك يا عزيزتي.
560
00:25:46,012 --> 00:25:48,120
أحبك أكثر.
561
00:25:48,122 --> 00:25:49,480
أوه، هل تعتقد ذلك، هاه؟
562
00:25:49,481 --> 00:25:50,921
حسنًا، سأخبرك بماذا.
563
00:25:50,923 --> 00:25:52,920
يمكنك أن تأخذ مقدار حبك لي،
564
00:25:52,921 --> 00:25:54,639
والذي أعلم أنه كثير جدًا
565
00:25:54,641 --> 00:25:57,497
ومن ثم يمكنك مضاعفة ذلك،
ومن ثم يمكنك إضافة 10،
566
00:25:57,499 --> 00:25:59,189
وهذا هو كم أحبك.
567
00:25:59,191 --> 00:26:01,937
♪ أخبرني كم من الوقت،
إذا كان يزداد قوة كل يوم ♪
568
00:26:01,939 --> 00:26:04,822
أحبك أكثر.
569
00:26:04,824 --> 00:26:07,346
♪ أوه، كم من الوقت؟
570
00:26:07,348 --> 00:26:09,982
♪ اعتقدت أنني كنت في حالة حب
عدة مرات قبل ♪
571
00:26:09,983 --> 00:26:11,646
♪ مع فتاة الجيران
572
00:26:11,996 --> 00:26:16,779
وأتذكر أنني كنت أفكر،
"هذه هي اللحظة...
573
00:26:17,648 --> 00:26:19,498
الذي أعرفه سيكون في ذهني
574
00:26:19,501 --> 00:26:23,549
عندما أنا...عندما أنا...
عندما أغمض عيني للموت."
575
00:26:27,130 --> 00:26:28,931
اعتقدت فقط
بأنها ستجلس هناك،
576
00:26:28,932 --> 00:26:30,306
بجانبي تماماً،
577
00:26:31,707 --> 00:26:33,983
وسأسمعها تقول ذلك مرة أخرى.
578
00:26:39,031 --> 00:26:41,444
لقد فقدت مشرط لعبتي.
579
00:26:43,498 --> 00:26:45,467
تلك التي أعطاني إياها ستيف.
580
00:26:47,799 --> 00:26:49,462
نعم، اعتقدت أن هذا هو واحد.
581
00:26:49,464 --> 00:26:51,912
لقد كنت أبحث عن يوم كامل.
582
00:26:52,377 --> 00:26:54,762
أعتقد أنه قد يختفي إلى الأبد.
583
00:26:59,728 --> 00:27:02,113
ربما سآتي إلى هنا عندما تموت.
584
00:27:03,335 --> 00:27:04,813
تمام.
585
00:27:08,136 --> 00:27:10,769
هي ذكرياتك
من ابنتك ما يكفي بالنسبة لك؟
586
00:27:12,851 --> 00:27:14,559
ولا حتى قريبة.
587
00:27:15,959 --> 00:27:17,901
[دقات الهاتف المحمول]
588
00:27:21,674 --> 00:27:23,803
هل تحتاج مني أن أستمع إليك بعد الآن؟
589
00:27:23,806 --> 00:27:25,297
لا، شون، يجب أن تذهب.
590
00:27:25,301 --> 00:27:26,642
تمام.
591
00:27:37,107 --> 00:27:38,877
كلير: لم تعد كل الثقافات.
592
00:27:38,879 --> 00:27:41,174
ولكن بما أنه لا يستجيب
لأي مضاد حيوي،
593
00:27:41,204 --> 00:27:42,710
يمكننا استبعاد البكتيريا.
594
00:27:42,714 --> 00:27:43,881
لم يكن مناسبًا أبدًا.
595
00:27:43,882 --> 00:27:45,840
إنه مناسب أفضل من الخطأ الجراحي.
596
00:27:45,842 --> 00:27:48,654
ماذا لو كانت بكتيرية
ولكنها مقاومة للجميع..
597
00:27:48,691 --> 00:27:49,845
ثم انه ميت.
598
00:27:49,848 --> 00:27:52,699
ماذا عن الانتيابي الليلي
بيلة الهيموجلوبين؟
599
00:27:52,701 --> 00:27:53,905
PNH؟
600
00:27:53,908 --> 00:27:55,831
الإصابة
هو حرفيا واحد في المليون.
601
00:27:55,833 --> 00:27:58,171
ما هي احتمالات فشل مورفي؟
602
00:27:58,172 --> 00:28:00,874
- سأطرح عليهم ذلك.
- لا، انها ليست PNH.
603
00:28:00,877 --> 00:28:02,653
كان لدى كادن قياس التدفق الخلوي الطبيعي.
604
00:28:02,655 --> 00:28:06,623
سم الثعبان الغريب يمكن أن يؤدي
اعتلالات التخثر الاستهلاكية.
605
00:28:06,625 --> 00:28:07,904
وكذلك الحال بالنسبة لمقدمات الارتعاج،
606
00:28:07,905 --> 00:28:09,918
لكنه ليس حاملا
ولم يكن ثعابين ساحرة.
607
00:28:09,920 --> 00:28:12,574
♪
608
00:28:12,575 --> 00:28:15,513
ميرفي، أي أفكار هنا؟
609
00:28:16,004 --> 00:28:17,909
إنه نوع من مؤخرتك على الخط.
610
00:28:17,911 --> 00:28:20,820
♪
611
00:28:36,705 --> 00:28:39,677
أعرف لماذا لدى Caden مدينة دبي للإنترنت.
612
00:28:41,475 --> 00:28:45,245
لقد قمت بضغط الشريان بين مشبكين.
613
00:28:45,247 --> 00:28:47,635
لا بد أنني تمزقت جدار الأبهر،
614
00:28:47,638 --> 00:28:49,604
التسبب في تمدد الأوعية الدموية الكاذب.
615
00:28:49,606 --> 00:28:51,545
لقد كان خطأي.
616
00:28:52,728 --> 00:28:54,612
وأيضا...
617
00:28:56,609 --> 00:28:59,824
لا بد لي من القيام بحركة الأمعاء.
618
00:29:05,681 --> 00:29:06,924
إنه يكذب.
619
00:29:07,479 --> 00:29:08,682
سوف يتقيأ.
620
00:29:08,684 --> 00:29:10,088
[تنهدات]
621
00:29:10,090 --> 00:29:12,518
هو ذاهب إلى غلاسمان.
622
00:29:15,088 --> 00:29:19,208
قلت للدكتور ميلينديز
كان علي أن أقوم بحركة الأمعاء.
623
00:29:19,234 --> 00:29:21,470
أعتقد أنه صدقني.
624
00:29:21,472 --> 00:29:22,615
اللون لي فخور.
625
00:29:22,616 --> 00:29:25,148
لدي الجواب.
626
00:29:25,148 --> 00:29:27,385
شون، آمل أنك تشير
لمريضك،
627
00:29:27,387 --> 00:29:28,824
ولكن بسبب حقيقة وجودك هنا،
628
00:29:28,825 --> 00:29:30,421
التظاهر بالدخول للحمام,
629
00:29:30,424 --> 00:29:32,501
- أنا نوع من الشك في ذلك.
- نعم، إنها إجابتك.
630
00:29:32,502 --> 00:29:33,939
نحن بالفعل...
631
00:29:33,940 --> 00:29:36,688
لدينا إجابتي بالفعل، شون.
632
00:29:36,691 --> 00:29:39,054
لا يمكننا إجراء خزعة عليك
633
00:29:39,056 --> 00:29:40,908
بسبب الشرايين في الطريق،
634
00:29:40,911 --> 00:29:43,371
مثل الشرايين في بطن كادن،
635
00:29:43,373 --> 00:29:45,434
لكننا لا نستطيع تحريك الشرايين
في دماغك لأنه...
636
00:29:45,436 --> 00:29:48,326
لماذا ذهبنا إلى الكاروسيل؟
637
00:29:48,328 --> 00:29:50,309
لأنك كنت حزينا.
638
00:29:50,311 --> 00:29:52,258
ما الذي لم أرغب في فعله؟
639
00:29:53,283 --> 00:29:55,680
هل لا تعرف الإجابات
لهذه الأسئلة؟
640
00:29:55,682 --> 00:29:57,126
أنا أعرف الإجابات يا شون.
641
00:29:57,128 --> 00:29:59,047
لا أعتقد أنت تعرف
الإجابات على هذه الأسئلة.
642
00:29:59,048 --> 00:30:01,403
أنت لا تسمعني. أنا أموت.
643
00:30:01,404 --> 00:30:02,630
لا يزال هناك أمل.
644
00:30:03,709 --> 00:30:05,708
شون، انظر إلي.
645
00:30:06,588 --> 00:30:08,245
انظر إلي من فضلك.
646
00:30:10,982 --> 00:30:13,731
ليس هناك أمل بالنسبة لي.
647
00:30:14,621 --> 00:30:15,663
يعني الأمل؟
648
00:30:15,664 --> 00:30:17,447
ماذا... ماذا... ماذا... ما هو الأمل؟
649
00:30:17,450 --> 00:30:19,819
تأمل أن يجد الـ 49ers دفاعًا.
650
00:30:19,821 --> 00:30:22,376
تأمل أن تصل الحافلة رقم 4 في الوقت المحدد.
651
00:30:22,379 --> 00:30:24,455
لا يعني أنهم بطريقة سحرية
تعلم كيفية التعامل.
652
00:30:24,456 --> 00:30:27,449
لا يعني سائق الحافلة
فجأة يقود بشكل أسرع.
653
00:30:28,612 --> 00:30:32,128
الأمل لا يهم بالنسبة لي.
654
00:30:32,130 --> 00:30:35,165
الأمل مؤلم.
655
00:30:35,681 --> 00:30:39,002
لا أريد أن أنفق
ماذا بقي من حياتي
656
00:30:39,003 --> 00:30:41,757
مطاردة ذيلي في دائرة.
657
00:30:43,409 --> 00:30:45,231
أنت تفهم؟
658
00:30:45,254 --> 00:30:50,831
♪
659
00:30:50,833 --> 00:30:52,346
حسنا.
660
00:30:54,786 --> 00:30:56,458
تمام.
661
00:31:09,631 --> 00:31:13,448
يقع الورم الخاص بك
في قاعدة جمجمتك.
662
00:31:14,172 --> 00:31:18,901
خزعة الجمجمة المفتوحة
سيخبرنا ما هو الخطأ.
663
00:31:18,904 --> 00:31:21,301
ولكن هناك أوعية دموية في الطريق.
664
00:31:21,303 --> 00:31:24,798
قد تسبب الخزعة
تمدد الأوعية الدموية أو النزيف.
665
00:31:25,298 --> 00:31:28,974
ولكن إذا مررنا
الصفيحة المصفوية الأنفية الخاصة بك،
666
00:31:28,976 --> 00:31:32,490
يمكننا عبور الخيمة
على الجانب المقابل
667
00:31:32,493 --> 00:31:34,790
وتجنب كل تلك الأوعية الدموية.
668
00:31:36,808 --> 00:31:40,606
يمكننا إجراء خزعة من خلال أنفك.
669
00:31:40,607 --> 00:31:44,704
♪
670
00:31:48,094 --> 00:31:50,400
لا يمكنك أن تموت أيضاً.
671
00:31:50,402 --> 00:31:57,429
♪
672
00:31:57,430 --> 00:31:58,885
لا بد لي من رمي.
673
00:31:58,887 --> 00:32:03,917
♪
674
00:32:03,920 --> 00:32:05,837
[يفتح الباب]
675
00:32:05,839 --> 00:32:07,722
مورغان: إذن كيف نفعل هذا؟
هل نرفع بلاغاً؟
676
00:32:07,725 --> 00:32:08,964
التحدث إلى أندروز شخصيا؟
677
00:32:08,966 --> 00:32:10,373
هل تريد الإبلاغ عن شون؟
678
00:32:10,374 --> 00:32:13,062
لا أريد أن أفعل ذلك. أعتقد أنه يجب علينا ذلك.
679
00:32:13,063 --> 00:32:14,342
لا، أنت تريد أن تفعل ذلك.
680
00:32:14,344 --> 00:32:16,452
وسيكون علينا ذلك بالتأكيد
إذا كان جدول أعمالنا الوحيد
681
00:32:16,454 --> 00:32:17,827
سيكون لإنزال شون
682
00:32:17,828 --> 00:32:19,535
ولإعطائك شخصًا أقل
للتنافس ضد.
683
00:32:19,538 --> 00:32:21,466
وبالتأكيد، علينا أن "نضطر" إلى ذلك تمامًا
684
00:32:21,468 --> 00:32:24,541
التستر ودفن
خطأ طبي قاتل محتمل
685
00:32:24,543 --> 00:32:26,651
إذا كان جدول أعمالنا الوحيد
كان لحماية صديق؟
686
00:32:26,653 --> 00:32:29,623
يبدو أن البروتوكول يفضل
العاهرة على الصديق.
687
00:32:29,626 --> 00:32:30,646
شكرًا؟
688
00:32:30,649 --> 00:32:32,469
[يفتح الباب]
689
00:32:32,472 --> 00:32:34,451
لقد تقيأت.
690
00:32:36,659 --> 00:32:38,447
من واجبنا الإبلاغ عن الأخطاء
691
00:32:38,449 --> 00:32:39,893
لذلك لن يحدث مرة أخرى.
692
00:32:40,271 --> 00:32:41,932
العملية تنقذ الأرواح.
693
00:32:41,935 --> 00:32:44,298
وما هي الأخطاء بالضبط
نحن نحاول تجنب تكرار؟
694
00:32:44,300 --> 00:32:46,664
أنت قلق بشأن المرة القادمة
يعمل جراح التوحد
695
00:32:46,666 --> 00:32:47,911
على طفل أخوي مخدر
696
00:32:47,914 --> 00:32:49,894
بعد أن اكتشف معلمه
يموت من سرطان الدماغ؟
697
00:32:52,709 --> 00:32:54,753
أخبرنا الدكتور ميلينديز، شون.
698
00:32:54,754 --> 00:32:56,224
نحن آسفون حقا.
699
00:32:56,678 --> 00:32:58,398
لا بأس.
700
00:32:58,955 --> 00:33:00,604
لا بأس.
701
00:33:00,605 --> 00:33:03,163
أعتقد أنه سيكون بخير.
702
00:33:03,165 --> 00:33:04,920
البروتوكول موجود
703
00:33:04,923 --> 00:33:06,519
حتى لا نطرح أسئلة كهذه.
704
00:33:06,520 --> 00:33:08,214
هذا يبدو وكأنه فكرة سيئة.
705
00:33:08,215 --> 00:33:09,588
أنت تثق بحكمك.
706
00:33:09,590 --> 00:33:11,218
هل تثق بحكم مورجان؟
707
00:33:11,220 --> 00:33:13,182
هل تثق في حكم الجميع؟
الأطباء في هذا المبنى؟
708
00:33:13,184 --> 00:33:15,366
إذا كان بإمكانك إصدار أحكام،
فهل يمكنهم ذلك؟
709
00:33:15,368 --> 00:33:16,856
ولهذا السبب نحن بحاجة إلى هذه القواعد.
710
00:33:16,857 --> 00:33:19,884
لا، البروتوكول جيد
للجميع في هذا المبنى،
711
00:33:19,886 --> 00:33:21,098
باستثناء شون.
712
00:33:21,101 --> 00:33:23,848
وكانوا يوبخون أي واحد منا،
لكنهم سيطردونه.
713
00:33:24,253 --> 00:33:25,606
تمام.
714
00:33:26,834 --> 00:33:28,261
نحن تقرير ذلك.
715
00:33:28,262 --> 00:33:31,086
نحصل على التحقيق، تأكد
لا شيء مثل هذا يحدث مرة أخرى.
716
00:33:32,245 --> 00:33:33,695
لكننا نقول لهم أنني فعلت ذلك.
717
00:33:34,726 --> 00:33:37,229
سوف يطردونك أيضاً.
718
00:33:37,854 --> 00:33:39,993
مورغان: إنها ليست فكرة رهيبة.
719
00:33:39,995 --> 00:33:41,192
جاريد خارج الباب في كلتا الحالتين.
720
00:33:41,195 --> 00:33:43,024
هل يمكننا العودة إلى الدواء؟
721
00:33:43,026 --> 00:33:44,405
كادن لا يزال على قيد الحياة.
722
00:33:44,407 --> 00:33:45,749
إذا تمكنا من الاحتفاظ بالأمر بهذه الطريقة،
723
00:33:45,751 --> 00:33:47,188
لن يكون هناك مراجعة MandM.
724
00:33:47,189 --> 00:33:48,735
وهو ما يعني لا أحد
سوف يتم طرح الأسئلة،
725
00:33:48,736 --> 00:33:50,073
ولن يضطر أحد إلى إعطاء إجابات.
726
00:33:50,075 --> 00:33:51,279
كل شيء يذهب بعيدا.
727
00:33:51,281 --> 00:33:53,677
إذا مات كادين، سنقول الحقيقة
728
00:33:53,680 --> 00:33:55,865
ونواجه العواقب معًا.
729
00:33:56,511 --> 00:33:58,013
شون: لا.
730
00:33:58,622 --> 00:34:00,261
لا.
731
00:34:00,970 --> 00:34:05,378
اعتقدت أنني وجدت مشرط لعبتي.
732
00:34:07,335 --> 00:34:09,566
نحن بحاجة لك أن تعود
إلى المجموعة، ميرفي.
733
00:34:12,662 --> 00:34:14,930
أحضر لي تصويرًا لتمدد الأوعية الدموية الكاذب.
734
00:34:25,171 --> 00:34:26,736
[طرق الباب، الباب يُفتح]
735
00:34:26,738 --> 00:34:27,887
يا. ما أخبارك؟
736
00:34:27,889 --> 00:34:29,805
هل مازلت تشعر
بنفس الطريقة بالنسبة للدكتور مورفي
737
00:34:29,807 --> 00:34:30,796
كما عندما وصل إلى هنا؟
738
00:34:30,798 --> 00:34:32,395
♪
739
00:34:32,397 --> 00:34:37,702
قدم لنا الدكتور غلاسمان
يقين... تأكيدات.
740
00:34:37,704 --> 00:34:39,620
♪
741
00:34:39,623 --> 00:34:41,699
"إذا أثبت شون
أي شيء أقل من ممتاز،
742
00:34:41,701 --> 00:34:43,840
إذا لم يرقى شون
لكل ما أعرف أنه يستطيع فعله،
743
00:34:43,843 --> 00:34:45,216
سيتم إطلاق سراحه فوراً
744
00:34:45,218 --> 00:34:46,910
وسأستقيل من منصبي
745
00:34:46,912 --> 00:34:48,636
كرئيس للمستشفى."
746
00:34:48,638 --> 00:34:50,492
وقمت بكتابتها.
747
00:34:50,493 --> 00:34:52,250
لقد تأكدت من أنه كان في الدقائق.
748
00:34:52,252 --> 00:34:54,648
لقد تجاوز شون توقعاتي.
749
00:34:54,649 --> 00:34:56,725
الألغام، كذلك، و؟
750
00:34:57,291 --> 00:35:00,690
ومشاعري تجاه
الدكتور غلاسمان لم يتغير.
751
00:35:01,526 --> 00:35:03,248
شكرًا لك.
752
00:35:03,250 --> 00:35:08,076
♪
753
00:35:08,078 --> 00:35:09,930
ميلينديز: علينا أن نقطعه.
754
00:35:09,932 --> 00:35:11,816
بارك: لقد قطعناه وفتحه ومات.
755
00:35:11,818 --> 00:35:14,726
سوف ينزف قبلنا
يمكن أن يؤدي حتى إلى كشف الشريان.
756
00:35:14,727 --> 00:35:17,123
إذا لم نجرحه، فسيموت.
757
00:35:17,125 --> 00:35:19,041
♪
758
00:35:19,043 --> 00:35:20,800
لا تقطعه مفتوحا.
759
00:35:20,801 --> 00:35:22,249
ميرفي، إذا لم نفعل ذلك...
760
00:35:22,252 --> 00:35:25,755
يجب أن نقوم بإدخال طعم داخل الأوعية الدموية
761
00:35:25,757 --> 00:35:27,706
من خلال ساقه بدلا من ذلك.
762
00:35:27,708 --> 00:35:29,817
إصلاحه من الداخل الى الخارج.
763
00:35:29,819 --> 00:35:31,990
لقد فعلت ذلك ل
توسعات الشريان الأورطي البطني الكبيرة ،
764
00:35:31,992 --> 00:35:34,580
ولكن هذا طويل
تشريح تمدد الأوعية الدموية الكاذب.
765
00:35:34,582 --> 00:35:35,667
إنه أكثر أمانًا.
766
00:35:35,669 --> 00:35:37,106
جدار الأبهر معرض للخطر بالفعل.
767
00:35:37,108 --> 00:35:38,353
يمكن أن تمزق تماما.
768
00:35:38,355 --> 00:35:40,352
كادن يمكن أن يموت
بمجرد تفريغ البالون
769
00:35:40,354 --> 00:35:42,765
- داخل الكسب غير المشروع.
- ولكن عدم القيام بأي شيء سوف يقتله.
770
00:35:42,767 --> 00:35:43,916
ليس بالتأكيد.
771
00:35:43,918 --> 00:35:46,378
لا تزال هناك فرصة كادن
سوف يخرج ببساطة من هذا
772
00:35:46,380 --> 00:35:47,706
دون أي تدخل جراحي.
773
00:35:47,708 --> 00:35:49,082
5%، ربما 10%.
774
00:35:49,084 --> 00:35:50,502
بارك: لا شيء.
775
00:35:50,504 --> 00:35:51,781
ونحن نضاعف جهودنا على شون
776
00:35:51,783 --> 00:35:53,184
بعد أن عرفنا أنه سبب هذه المشكلة.
777
00:35:53,186 --> 00:35:54,839
كيف سيبدو ذلك في MandM؟
778
00:35:55,972 --> 00:35:57,824
أنا أثق بفكرة شون.
779
00:35:58,317 --> 00:36:00,702
فهو يرتكب أخطاء لن يرتكبها أي شخص آخر،
780
00:36:00,704 --> 00:36:03,995
لكنه أيضًا لا ينقذ شيئًا من ذلك
كنا قد فكرت في أي وقت مضى.
781
00:36:03,997 --> 00:36:05,839
شكرًا لك.
782
00:36:05,839 --> 00:36:07,052
على الرحب والسعة.
783
00:36:07,054 --> 00:36:08,681
ما زلت لا أعتقد
يجب أن تعمل هنا.
784
00:36:08,683 --> 00:36:10,249
لا أعتقد أن المقايضة تستحق العناء.
785
00:36:10,251 --> 00:36:12,001
♪
786
00:36:12,025 --> 00:36:13,766
حسنًا، فلنجهزه لإجراء عملية جراحية.
787
00:36:14,858 --> 00:36:16,774
♪
788
00:36:17,791 --> 00:36:19,803
اسحب سلك التوجيه يا ريزنيك.
789
00:36:19,805 --> 00:36:24,337
♪
790
00:36:24,339 --> 00:36:25,813
أنا أمر في الكسب غير المشروع.
791
00:36:25,816 --> 00:36:28,562
[صافرة الشاشات]
792
00:36:28,564 --> 00:36:30,993
أنت على حق بشأن تمدد الأوعية الدموية الكاذب الآن.
793
00:36:30,994 --> 00:36:36,204
♪
794
00:36:42,536 --> 00:36:45,253
تضخيم البالون
لنشر الكسب غير المشروع.
795
00:36:45,255 --> 00:36:50,399
♪
796
00:36:53,661 --> 00:36:54,972
انكماش.
797
00:36:54,974 --> 00:36:56,283
هل يمكنني أن أفعل ذلك؟
798
00:36:57,983 --> 00:36:59,256
انها حساسة.
799
00:36:59,258 --> 00:37:00,950
لا، ليس كذلك.
800
00:37:02,646 --> 00:37:06,216
وسوف تعمل أو لن تعمل.
801
00:37:07,336 --> 00:37:09,199
اذا فكرتي خاطئة
802
00:37:09,202 --> 00:37:12,684
سوف يموت في أقرب وقت
بينما نكمل هذه الخطوة التالية.
803
00:37:12,686 --> 00:37:14,283
♪
804
00:37:14,285 --> 00:37:17,352
لا ينبغي عليك أن تتعايش مع ذلك.
805
00:37:17,354 --> 00:37:21,669
♪
806
00:37:21,671 --> 00:37:24,738
كل ما يحدث في
هذه الغرفة هي مسؤوليتي.
807
00:37:24,740 --> 00:37:28,128
♪
808
00:37:28,130 --> 00:37:30,109
سنفعل ذلك معًا.
809
00:37:30,111 --> 00:37:33,338
♪
810
00:37:40,507 --> 00:37:41,810
انكماش.
811
00:37:41,812 --> 00:37:44,751
♪
812
00:38:07,900 --> 00:38:09,307
لا أحد يذهب إلى المنزل.
813
00:38:11,001 --> 00:38:15,116
أنا فخور بهذا الفريق
وما أنجزناه اليوم.
814
00:38:15,955 --> 00:38:17,905
المشروبات على حسابي في Harry Hopes.
815
00:38:18,553 --> 00:38:20,272
نحن نحتفل؟
816
00:38:20,275 --> 00:38:23,181
اليوم كان كارثة، وكنا محظوظين.
817
00:38:23,909 --> 00:38:25,547
أنت على حق.
818
00:38:25,549 --> 00:38:28,745
ولكن عندما يحالفك الحظ، فإنك تحتفل.
819
00:38:28,746 --> 00:38:29,960
دعنا نذهب.
820
00:38:29,961 --> 00:38:35,971
♪
821
00:38:43,969 --> 00:38:46,169
في مرحلة ما من حياتك المهنية،
822
00:38:46,172 --> 00:38:47,673
أنت ذاهب لقتل شخص ما.
823
00:38:47,674 --> 00:38:48,824
♪
824
00:38:48,825 --> 00:38:51,318
وآمل من أجلك
هناك طبيب هناك
825
00:38:51,320 --> 00:38:53,267
الذي لا يزال يؤمن بك عندما تفعل ذلك.
826
00:38:53,269 --> 00:38:56,177
♪
827
00:39:07,550 --> 00:39:10,148
لقد كان هناك طوال الوقت.
828
00:39:10,150 --> 00:39:13,441
يجب أن أذهب للشرب،
لكني أردتك أن تعرف...
829
00:39:13,443 --> 00:39:14,816
اه...
830
00:39:16,000 --> 00:39:17,597
هل هذا من IV؟
831
00:39:17,600 --> 00:39:20,091
♪
832
00:39:20,093 --> 00:39:21,659
لقد قمت بإجراء الخزعة.
833
00:39:22,376 --> 00:39:24,056
فعلتُ.
834
00:39:24,057 --> 00:39:25,366
♪
835
00:39:25,368 --> 00:39:27,733
لدي ورم دبقي منخفض الدرجة.
836
00:39:27,734 --> 00:39:29,363
ليس الخليج للحاسبات الآلية؟
837
00:39:29,366 --> 00:39:31,346
قلت لك...
838
00:39:31,348 --> 00:39:33,008
السرطان، شون. لا يزال السرطان.
839
00:39:33,647 --> 00:39:35,343
يجب أن أقوم بعملية جراحية في المخ
840
00:39:35,344 --> 00:39:36,620
وهو أمر مخيف حقا
841
00:39:36,622 --> 00:39:38,220
لأنني لست من يقوم بذلك
842
00:39:38,222 --> 00:39:41,097
خمسة أيام في الأسبوع
لمدة ستة أسابيع من الإشعاع،
843
00:39:41,099 --> 00:39:43,719
10 أسابيع أخرى من العلاج الكيميائي.
844
00:39:43,721 --> 00:39:45,509
وثم؟
845
00:39:45,511 --> 00:39:48,354
♪
846
00:39:48,356 --> 00:39:50,368
وبعد ذلك...
847
00:39:50,371 --> 00:39:52,288
مع قليل من الحظ...
848
00:39:52,290 --> 00:39:55,707
أنت وأنا يمكن أن نذهب
إلى السوبر بول الموسم المقبل.
849
00:39:55,709 --> 00:39:59,544
♪
850
00:40:07,657 --> 00:40:09,520
أنت ستعيش.
851
00:40:11,214 --> 00:40:12,813
هناك أمل.
852
00:40:12,815 --> 00:40:15,691
♪
853
00:40:15,692 --> 00:40:16,905
اذهب الآن.
854
00:40:16,907 --> 00:40:18,567
اذهب واستمتع ببعض المرح مع أصدقائك.
855
00:40:18,569 --> 00:40:22,565
نعم. أولا يجب أن أقول للدكتور.
أندروز عن الخطأ الذي ارتكبته.
856
00:40:22,567 --> 00:40:24,035
شون، لا يمكنك ذلك.
857
00:40:24,442 --> 00:40:28,510
البروتوكول واضح
والإبلاغ ينقذ الأرواح.
858
00:40:28,512 --> 00:40:30,974
وأنا أسمع كادن
وهو في طريق التعافي،
859
00:40:30,975 --> 00:40:32,987
لذلك خطأك
لا يمكن أن يكون سيئا للغاية.
860
00:40:32,989 --> 00:40:34,459
لا، لقد ارتكبت خطأ.
861
00:40:34,461 --> 00:40:35,896
شون، وأنا أفهم ذلك.
862
00:40:35,898 --> 00:40:37,814
لكن الدكتور أندروز سيستخدم هذا.
863
00:40:37,816 --> 00:40:39,382
وهل تتذكر الالتزام
864
00:40:39,384 --> 00:40:41,427
التي قدمها الدكتور غلاسمان
عندما تم تعيينك؟
865
00:40:41,429 --> 00:40:43,826
لقد وعدتك بأن تكون ممتازاً،
صحيح يا شون؟
866
00:40:43,827 --> 00:40:45,587
ولقد كنت ممتازًا.
867
00:40:46,341 --> 00:40:50,731
لا يمكنك إعطاء الدكتور أندروز هذا العذر.
868
00:40:50,733 --> 00:40:53,288
لم أكن ممتازا.
869
00:40:53,291 --> 00:40:55,400
هذه المرة، كنت سيئا.
870
00:40:55,402 --> 00:40:57,177
♪
871
00:40:57,179 --> 00:41:00,802
ويجب أن يكون الجراحون كذلك
ممتاز في كل مرة.
872
00:41:00,804 --> 00:41:02,306
أليس كذلك، شون؟
873
00:41:02,927 --> 00:41:04,319
هل تتفق معه؟
874
00:41:04,321 --> 00:41:07,563
لن أطلب منه أن يكذب
لإنقاذ وظيفتي.
875
00:41:09,003 --> 00:41:10,480
لا تفعل هذا.
876
00:41:12,719 --> 00:41:14,071
الأمر متروك لشون.
877
00:41:14,797 --> 00:41:16,661
أنا أثق في حكمك.
878
00:41:16,663 --> 00:41:20,657
♪
879
00:41:22,471 --> 00:41:24,813
أنا لا أفعل هذا لإيذائك.
880
00:41:24,815 --> 00:41:26,540
أنا أعرف.
881
00:41:26,541 --> 00:41:28,778
نحن أصدقاء.
882
00:41:28,779 --> 00:41:30,423
نعم نحن كذلك.
883
00:41:31,050 --> 00:41:32,341
أحبك.
884
00:41:33,192 --> 00:41:34,789
أنا أعرف. أحبك أيضًا.
885
00:41:34,790 --> 00:41:37,346
♪
886
00:41:37,349 --> 00:41:38,912
أحبك أكثر.
887
00:41:38,914 --> 00:41:42,334
♪
888
00:41:46,939 --> 00:41:48,856
[طرق الباب]
889
00:41:48,858 --> 00:41:54,579
♪
890
00:41:55,682 --> 00:41:58,608
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com